Carte Postale Encadrée 5 - Collection Inuit

Cartes Postales

Les missionnaires rattachés aux Oblats de Marie Immaculée, ont, durant leurs missions d’évangélisation et d’éducation, aujourd’hui qualifiées d’assimilation forcée, rapporté plus d’une centaine de photos de la vie des Premières nations et des Inuits, reproduites sont la forme de cartes postales, éditées en France, principalement intitulées « Missions Extrême-Nord Canadien », soit 12 séries de 10 cartes postales chacune.

 The missionaries attached to the Oblates of Mary Immaculate, during their missions of evangelization and education, today described as forced assimilation, brought back more than a hundred photos of the life of the First Nations and the Inuit, reproduced are the form of postcards, published in France, mainly titled “Canadian Far North Missions”, i.e. 12 series of 10 postcards each.

Los misioneros adscritos a los Oblatos de María Inmaculada, durante sus misiones de evangelización y educación, hoy calificadas de asimilación forzada, trajeron más de un centenar de fotografías de la vida de las Primeras Naciones y de los Inuit, reproducidas en forma de postales, publicadas en Francia, titulado principalmente “Missions Extrême-Nord Canadien”, es decir, 12 series de 10 postales cada una.

Hommage aux Premières Nations, aux Métis et aux Inuits du Canada qui ont subi de nombreux préjudices dans le cadre des politiques d’assimilation forcée du Canada.

Tribute to the First Nations, Métis and Inuit of Canada who have suffered numerous harms in the framework of Canada’s forced assimilation policies.