Yoshiyuki Horikoshi - Two Worlds 06

Two Worlds 06

29x24

Original

Huile sur toile-Oil on Canvas-Óleo sobre tela

Yoshiyuki Horikoshi, Artiste

C'est depuis la campagne de Gunma au Japon, que le fascinant Artiste nous raconte des histoires délicates, peintes avec un infini soucis du détail, fruits d'une reflexion sur la nature profonde de l'être et de sa place parmis les siens. De notre place dans le temps.

Les chemins empruntés par autant de teintes, de récits et de couleurs  en mouvements, parce que tout est changement. Tout est couleur.

L'observateur se retrouve au centre de la sensibilité des motifs propre à l'Artiste comme autant de mantras exacerbés. 

C'est l'exploration honnête, patiente et lucide du regard de l'Artiste posé sur la tendresse poétique de l'Âme.

 Yoshiyuki Horikoshi, Artist

It is from the countryside of Gunma, in Japan, that the fascinating Artist shares with us his delicate stories, carefully painted with an infinite attention to detail. Personnal reflexions on the deep nature of  being and the place we hold in time.

The paths taken by so many colors, stories and colors are all movement, because everything is change. Everything is color.

The observer finds himself at the center of the sensitives motifs, specific to the Artist, like so many exacerbated mantras depicting life, hope and human feelings.

It is the honest, patient and lucid exploration of the Artist's gaze on the poetic tenderness of the Soul that reflects on his masterful paintings.

 Yoshiyuki Horikoshi, Artisto

Es de la campaña de Gunma en Japón que el fascinante Artista nos cuenta delicadas historias, pintadas con una infinita atención al detalle, fruto de una reflexión sobre la naturaleza profunda del ser y su lugar entre su familia. De nuestro lugar en el tiempo.

Los caminos que toman tantos colores, historias y colores en movimiento, porque todo es cambio. Todo es color.

El observador se encuentra en el centro de la sensibilidad de los motivos propios del Artista como tantos mantras exacerbados.

Es la exploración honesta, paciente y lúcida de la mirada del Artista sobre la ternura poética del Alma.